Retrieves payroll status.
Returns status data about run for UI rendering.
Warnings are info only and payroll can continue.
Errors are blocking, and payroll will NOT CONTINUE.
This endpoint can be called only by System and Admin level users.
Employee call will return Forbidden result even for Employee own company.